Protected posts?

Einige der Einträge und Bildergallerien sind mit einem Passwort versehen, z.B. um ein gewisses Maß an Privatssphäre zu sichern. Wenn Du mich kennst, kannst Du mir natürlich eine E-Mail schicken und nach dem Passwort fragen.

Some of the posts and galleries are protected with a password, e.g. in order to maintain a certain level of privacy. Of course, if you know me you can email me and ask for the password.