home

Eine stabile Hochdrucklage…

Friday, January 23rd, 2009

…und das Leben in Neuseeland widersprechen sich. Da einige uns immer wieder um den tollen Hochsommer beneiden, den wir angeblich momentan haben, wollten wir hiermit mal das neuseelaendische Wetter ins richtige Licht ruecken. (more…)

We(s)tland

Saturday, December 20th, 2008

Nach unserem Reitausflug im Norden der Suedinsel sind wir mit unseren Schokonikolaeusen ueber den Nelson Lakes National Park an die Westkueste der Suedinsel gefahren und befinden uns jetzt im “Westland” genannten Distrikt. “Westland” liegt zwischen der Tasmanischen See und den Southern Alps (den neuseelaendischen Alpen hier auf der Suedinsel) und ist beruehmt-beruechtigt fuer seinen vielen Niederschlag und leider macht der Regen fuer uns im Augenblick keine Ausnahme. Wir haben schon darueber spekuliert, ob der Disktrikt nicht einfach gleich in – Achtung, Kalauer – “Wetland” unbenannt werden sollte.

Fuer morgen, den 21.12. (angeblich soll das Wetter bis dahin wieder besser werden), hat Bettina eine Tageswandertour ueber den Fox-Gletscher gebucht. (more…)

Protected: Bettina und Arne im Abel-Tasman-Park

Thursday, December 18th, 2008

This content is password protected. To view it please enter your password below:

Abel-Tasman-Nationalpark

Thursday, December 18th, 2008

Der Abel-Tasman-Nationalpark schuetzt das Kuestengebiet an der Nordkueste der Suedinsel Neuseelands zwischen Golden Bay und Tasman Bay. Die Kueste besteht aus vielen kleinen Buchten mit goldenen Sandstraenden und türkisfarbenem Wasser, am dem Strand fangen direkt die bewaldeten Granitfelsen an. Neben der Kueste sind Dreiviertel der Flaeche vom Nationalpark bewaldet.

Als Arne vor rund acht Jahren schon mal fuer drei Wochen in Neuseeland war, blieb fuer den Park leider nicht mehr als ein Tag Zeit und dies war einer der Orte, die ihm sein “noch mal nach Neuseeland, aber mit richtig viel Zeit im Gepaeck…” ins Ohr gesetzt haben. Nun, auf dieser Reise konnten wir uns fuer den Park natuerlich mehr Zeit nehmen… (more…)